Eça de Queirós, considerado um dos maiores romancistas portugueses do século XIX, disse que a língua falada no Brasil era “português com açúcar”!
Se quiseres verificar, aqui ficam alguns exemplos.
Um projeto luso-brasileiro desenvolvido pelos escritores e poetas
sôniahelena (Brasil) e Vitorino de Sousa (Portugal).
Entrevista com os autores na Rádio Gilão, Tavira
— 2024 —
Janeiro / Poema de sôniahelena / Musicalidade
Fevereiro / Poema de Vitorino de Sousa / Confissão de amor em três tempos
Março / Poema de sôniahelena / Acalanto
Abril / Poema de Vitorino de Sousa / O girassol dorminhoco
Maio / Poema de sôniahelena / Lenta urgência
— 2023 —
12 — Poema de Vitorino de Sousa : A Letra H (Parte 2) — A alma e a lama
11 — Poema de sôniahelena : Quero mais
10 — Poema de Vitorino de Sousa : Soneto do Afogado
9 — Poema de sôniahelena : Alegre melancolia
8 — Poema de Vitorino de Sousa : A letra H (Parte I) — O sono e sonho
7 — Poema de sôniahelena : Teu lugar
6 — Poema de Vitorino de Sousa : O Poeta Lavrador
5 — Poema de sôniahelena : Só
4 — Poema de Vitorino de Sousa : Quem nasceu do Ovo Primevo da Verdade?
3 — Poema de sôniahelena : Diferentes relações
2 — Poema de Vitorino de Sousa : Escrevi um poema leve para ti
1 — Poema de sôniahelena : Diferenças de linguagem